ویکھ بندیا! آسماناں تے اُڈدے پنچھی
ویکھ تے سہی کی کردے نیں
نہ او کردے رزق ذخیرہ
نہ او بھوکے مردے نیں
کدی کسے نے پنکھ پکھیرو
بھوکے مردے ویکھے نیں؟
بندے ہی کردے رزق ذخیرہ
بندے ہی بھوکے مردے نیں
Waikh bandya! Asmaanan te udday panchhi
Waikh te sahi ki karde ne
Na o karde rizq zakheera
Na o bhookay marday ne
Kadi kisse ne pankh pakheero
Bhookay marday waikhay ne?
Banday hi karde rizq zakheera
Banday hi bhookay marday ne
Look at the birds that glide so high,
No barns they fill, no food they buy.
Yet none of them are seen to fall—
It’s man who hoards and starves through all.
About the Poem: Vaikh Bandeya
Vaikh Bandeya is one of those verses that walks straight into your conscience without asking permission. Baba Bulleh Shah mocks our obsession with security—our cupboards full of flour, our bank lockers, our sleepless nights guarding things we’ll never finish.